The ‘boat jumping challenge’ is just the latest hoax aimed at scaring adults about teen technology use.