I’ve worked with a couple “senior technicians” (companies will probably be goofy with titles without a degree) who were indistinguishable from some of the software engineers, other than the title. Some were hired off the bat as a software technician, and other started on the hardware test side and moved over.