I remember reading investigators on the case saying that it was indeed pre-recorded. Plus there’s the fact that this happened in two different TV networks within few hours where they showed the same video - only that in the first incident their engineers were around, understood what was happening and managed to overpower the pirate’s signal before the recording ended.