Will you try it again? If yes in a different app? On some post on lemmy i heard about open source dating app probably not very popular but this could be better since the target of the app is not get money from you but make you happy to donate them and also it would be very cool to find someone else who likes nerdy open source software because most people who i know are quite the oposite.
Their focus is i think in making pop os for hardware from clevo or someone similar or themselves in case of desktops not making websites. I mean i agree that this suck because this websites represents them. I am just saying that maybe they dont even have its own web developers for the site and the company that handles their eshop probably dont offer alternative capcha method and for them to change that they need to change the conpany that handles eshop or make their own. Both are very complicated and expensive solutions i think.