Especially detachable controllers and their games supporting them. You can have two per player in a 4 player game, or 8 where each holds one. I quite liked the feature and found it novel. I am not sure if you can do the same using emulators - or at least do it as seamlessly.
I wish I could pay more to make a phone I am buying more ethical.