It also doesn’t help that the third person feminine is ambiguous. There’s often no distinction between the accusative “her” and the possessive “her” (except when the pronoun appears in a different part of the sentence and becomes “hers” - fuck I hate English), so it could be interpreted as fitting either rule.
It’s a reference.