Java and JavaScript are like car and carpet because despite the beginning of the names matching they serve different purposes. In the early web days Java applets were a thing and it failed which is why a new language was needed. It’s not a secret that there was pressure to make Javascript look like Java, that’s just not the point of the figure of speech.
Industry is like a triangle and if you move towards one corner you have to move away from another: