• JesterRaiin@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Found it and translated the relevant section:

    So it is necessary to write something. It’s seemingly very simple - to write something. You stand in front of the conceptor, press a few keys at random and after ten seconds a slate pops up with a ready-made scheme, let’s say a novella, with developed plots, psychological character, the duration of the plot, an attractive point… Then the slate is thrown into a dialogoscript, which, having filled in the empty framework of the scheme with a record of the “verbal meat”, feeds it further, to the visionary and phonocombi… Then it is only necessary to teach the actors personalities, roles and twist it all with a copiosynchronization camera. Novelvision is ready.

    Do remember that it comes from OLD times. Certain words are archaic now, certain were invented to sound futuristic and have no good equivalent.

    …and I’d really prefer for people to come out with their own findings of similar predictions. The more the merrier.

      • JesterRaiin@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        Witold Zegalski “Wyspa Petersena” (Petersen’s Island). It wasn’t translated to English, but it’s easy to find and modern online translators are quite reliable.

        The book is a compilation of short stories. 2 or 3 from them describe the vision of a future world that seems to be the direction we’re heading to. The excerpt was taken from one of them.

        • novibe@lemmy.ml
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          Coolio, thanks! I love old sci-fi like this. Specially the crazy sciency words lol